cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
feeling; sense; impression
somewhere; anywhere; in some respects
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
party; banquet; reception; feast; dinner
discord; disharmony; false note; being out of tune
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
personality; character; individuality; personhood
dialogue; discussion; conversation; interaction
to try; to attempt; to have a go (at something)
policy; course; plan (of action); magnetic needle
establishment; settlement
coincident with; while; simultaneously
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
very interesting; of great interest
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
difficult to ...; hard to ...
to say nasty things (about); to use abusive language
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
characteristic (of); peculiar (to)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
silver hair; gray hair; grey hair
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
braid (hair, cord. etc.); plait
high laced shoes or boots
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with