to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to be careful; to pay attention; to take care
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to go out and away; to leave
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
while; even though; despite
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
again; once more; a second time
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
on the occasion of; at the time of
division; section; compartment; block; plot; lot
public square; square; plaza; open space; clearing
small room; closet; cubicle; booth; stall
many; much; plenty; hardly
those (near the second person)
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
use; application; employment; utilization; utilisation
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
cane; walking stick; staff; wand
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
cool; chilly; feeling nice and cold
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
pleasant feeling; good vibes
this sort of; this kind of; like this; such