grand; heroic; sublime; fierce
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to rush over; to run up to
to rub; to pat; to stroke; to massage
granny; grandma; gran; old lady; old woman
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
covered with; stained; smeared
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
hall; saloon; spacious room; reception room
condition; state; health; state (of health); way; manner
novice; beginner; starting to run; running off; running away
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
training; drill; practice; discipline
use; application; employment; utilization; utilisation
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
healthy; robust; strong; solid; durable
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
long military service; having experienced many battles
warrior; soldier; courageous person; strong person
by means of; due to; because of; according to
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to perceive; to grasp (the situation)
spare time; free time; leisure time
to become keen on; to get passionate about
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
study; research; investigation
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
relation; connection; relevance
to pass (of time); to elapse
famous; noted; renowned; celebrated; well-known