jpdb beta

after a long time; for the first time in a while

3

does not

1

breakfast

1

maid; helper; help; assistance

3

bothersome; tiresome; bother to do

7

upturned eyes

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

15

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

3

splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap

1

towel

1

leafy vegetables; green vegetables

1

to heat; to heat up

1

sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling

1

gulpingly; in one gulp

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

1

stock (of goods); reserve; supply

1

to warm; to heat

1

salad

1

bacon (and) eggs

1

breakfast

2

lack of expression; blank look (on one's face)

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

4

in large drops

2

grandiose; exaggerated

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

7

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve

1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

accidental death; casualty

1

atonement; the Atonement (of Jesus Christ)

3

reasonable; suitable

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

4

moreover; in addition

1

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

unprepared; careless; imprudent; indiscreet

1

people

5

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

borrowed thing

2

estrangement; alienation; disaffection

1

lending and borrowing

2

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

4

attack; charge; raid

5

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

4

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

3

searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)

1