to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
suddenly; abruptly; impulsively
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
famous product; widely known (local) specialty
pickling in salt; leaving unchanged; leaving unused
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
watercress (Nasturtium officinale)
simple; artless; naive; unsophisticated
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
destination; place one stays during a trip
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
not limited to; not just ...
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
praise; admiration; commendation; approbation
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to get cold feet; to back away; to withdraw
to go on a fool's errand; to go in vain
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such)
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
inside one's heart; in one's mind
lintel (lacking the grooves needed for a sliding door)
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
glaringly; dazzlingly; blazingly
second day of the month; two days