being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
skilled miner; coal-cutter
but I suppose; it seems; probably; I guess
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
watering hole; watering place
question; inquiry; enquiry
smoothly; easily; readily
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
scrape-scrape; with a scraping sound
training; drill; practice; discipline
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
to shed tears; to (begin to) cry
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
natural growth; wild growth
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to go round and cut in; to take a roundabout path
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
ritual stamping in the ring; lineup; appearance together