giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
I; me; you; (arch.) manservant
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
slightly early; just before
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
exposure to the sun; sunny place
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
thicket; bush; coppice; brushwood
chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf akebia; akebi; fruit of the akebia
weak point; unskillfulness
to ascend; to go up; to climb
crimson glory vine (species of grapevine, Vitis Coignetiae)
grandmother; old woman; female senior citizen
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to begin to walk; to set out
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
near; close by; within reach; familiar
canteen; flask; water bottle; thermos
foot (of a mountain or hill); bottom; base
considerably; greatly; a lot
reduction by half; halving
several years; a few years
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
parental love; parental affection
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
falling into a doze; dozing off; nodding off
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
tossing and turning in bed; turning over in bed worrying over something