thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
perhaps; likely; probably; I dare say
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
be considered; be deemed; be thought to be
20 years old; (arch.) twenty
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
nesting hole; burrow; den
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison
attention; notice; care; caution; advice; warning
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
variant; variation; variety; (taxonomical) variety
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
considerable; great; important; significant; a big deal
is not; am not; are not; isn't it?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer
to join hands together; to join forces; to collaborate
approval; agreement; support; favour; favor
place; spot; address; district; area; one's house; point
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to accompany; to go with; to go together
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
where; what place; how much (long, far); what extent
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine