jpdb beta

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

in this way; like this

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

4

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

fugitive from justice; fugitive criminal

1

without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

1

theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

1

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

1

end of life; death; annihilation

1

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

craving; longing; thirsting

1

to torment; to torture; to harass

1

feel sick; feel unwell

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

2

qualifications; requirements; capabilities

1

to grow old; to age

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

means; is; as for

1

troubled face; worried expression

1

ahead; before; ago

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

parting; farewell

2

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

1

to take; to catch; to capture

1

never again

2

to bury in the ground

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)

7

the body; the flesh; the outer man; one's physique

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

2

to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air

1

new; fresh; novel

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

4

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

2