unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
to break into song; to burst into song; to begin singing
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
acrobatic flying; aerobatics
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
(making, launching) concentrated attack (on, against)
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
goes without saying; needless to say; obvious
(providing) covering fire; supporting (backing up) someone (in a debate or argument)
like this; in this way; as you see
to show up; to appear; to turn up
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
unloading (a ship); landing; disembarkation
eastern part; the east (of a region)
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
large number (of); many; majority
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
important position; strategic point; important point; main point; essentials
along; parallel to; in accordance with
(coming to a) sudden stop
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
chess problem; composed shogi problem
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)