relation; connection; relevance
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
thickly; densely; luxuriantly
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
cluster of trees; grove; thicket
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
to occur to; to remind of; to come to mind
private residence or home
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
little finger; pinky; little toe
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
syringe; hypodermic needle; injector
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
nerve; nerves; sensitivity
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
invisible person (in science fiction, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
cardboard box; carton; corrugated box
to shine; to glitter; to be bright
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
this for sure; certainly is
covert action; covert operations
alone; unaided; away from home
tranquilizer gun; tranquiliser gun
powerlessness; helplessness; incompetent