unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
implication; nuance; shade of meaning; connotation
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
jam-packed; packed in like sardines
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
suitable; appropriate; becoming; fitting
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
helmet (of a warrior); headpiece
height (of body); stature
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
to shake; to sway; to waver
hardening; fortifying; pledge; vow; defense; defence
styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
sweeping sideways; mowing down