as if nothing had happened
astonishing; amazing; surprising; wonderful
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
news; word; tidings; omen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
once in a lifetime; once in one's life
right in the midst of; right at the height of
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
in; at; on; as for; regarding; with regards to
array; muster; line-up; full force
lesson; class work; teaching; instruction
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to be remembered; to go down in history
great person; eminent figure
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
equality; impartiality; evenness
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to hide; to keep to oneself
the future (usually distant); future tense; the world to come
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
near oneself; close to one; familiar
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection