to run away; to escape safely
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to serve; to work for; to attend
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
swordsman; swordswoman; fencer
preface; foreword; introduction; beginning; start
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to cry (noisily); to wail; to sob
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
fields (of rice and other crops)
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to have a frost; to get frost; to become frosty; to become covered with frost
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
to freeze; to become frozen; to freeze over
strong wind; high wind; moderate gale
each house; every house; many houses
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
bank; embankment; dike; reservoir; pond
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
crow (Corvus spp.); raven
rice grasshopper (of genus Oxya); grasshopper; locust (of family Catantopidae)
mouse; rat; dark gray; slate gray
group; crowd; flock; herd; bevy; school
a little; a few; small; only; just; merely
harvest; crop; fruits (of one's labors); gain; catch (fishing); bag (hunting)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to