jpdb beta

carving; engraving; sculpture

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

whispering; whisper; secret talk; murmur

3

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

doubt; question; suspicion; dubiousness

5

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

10

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

7

thinly; slightly; vaguely; a little

1

charisma

2

reason; cause; circumstances

6

if; in case; supposing

6

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

if it is the case that ...

2

to leave; to depart; to take one's leave

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

11

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

3

to begin to get dark; to begin to set (the Sun)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

2

competent; suitable; qualified

1

early morning; early hours; early in the morning

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

to accompany; to go with; to go together

1

acquaintance

2

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

to bring someone along

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

3

reluctantly; unwillingly

2

spacious; vast; wide

10

oh!; oh?; my!

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

3

to go round and cut in; to take a roundabout path

3

being amazed; being horrified; being taken aback

3

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

10

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

lower lip

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

2

elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica)

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

to grasp tightly

1

fist

8

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

2

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

7

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

2

something; some kind of; for some reason

5

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

2