jpdb beta

(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

2

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

8

desperately; for one's dear life

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

1

(period of) one year

2

overwork

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

5

exactly opposite (of)

1

real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope

1

precisely because

5

in spite of; regardless of

2

relationship; relation

2

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

7

it is not possible (to, that); there is no such thing as

2

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

to fear; to be afraid of

3

process; course; mechanism

1

role

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.

1

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

1

depending on the situation; should time and circumstances permit

1

either way; in any case; one way or another

1

sooner or later

3

such; like that; that sort of; very

4

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

1

relation; relationship

2

discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure

1

detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered

2

(the thing) itself

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

deliberately; intentionally; on purpose; purposely

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

7

denial; negation; negation (logic); NOT operation

4

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3