jpdb beta

talking while standing; standing around talking

1

to see through; to see the true nature of something

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

7

dirt; filth; stain; blot; spot

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

4

decoration; ornament; trimmings

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

recovery; undoing; recall

4

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing

4

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

escapee; fugitive

5

very much; exceedingly; extremely

1

guardian; protector; patron; parent

1

to speak; to say; to vocalize

2

every month; each month; monthly

3

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

2

anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; all kinds of this

2

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

one arm; one hand

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

6

trifling; little; few; slight

1

barely; scraping by

1

income; receipts; revenue

1

to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds

3

declaration; statement

1

doing in unison; doing together

1

acquaintance

3

companions; fellows

1

remodeling; remodelling; restructuring; modding

1

Maruya

2

Den'emon

2

assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary

1

essential; important; crucial; vital; main

1

indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

1

exquisite

1

being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)

1

to kill one's enemy (opponent)

1

matchless; unequalled; unequaled

1

perfect; complete

1

professor; teaching; instruction

2

substitute teaching

1

revenge

2

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

4

hand used like a sword in striking

2

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

divide into four pieces; one fourth

1

defensive body movement (judo, kendo, etc.)

1

nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert

4