jpdb beta

reward; prize

1

once and for all; completely; spotlessly

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

making a show of one's faults

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

all on one's own

1

straggling hair

1

resignation; acceptance; consolation

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

4

using one's arm for a pillow

3

playing with one's fingers (a guitar, etc.)

1

to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step

1

suede; leather using the underside of the skin; piece of leather on the underside of a bag, purse, etc.

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

1

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

2

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

trough; gutter; water pipe; coulisse (of a sword blade)

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

2

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

shamisen; samisen; sanxian (Chinese lute); three string instruments (in gagaku; biwa, wagon and sou); three-stringed instrument

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

a sound; one sound

1

scale

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

bar; measure; short pause (in writing); petty principles; minor details

1

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

2

one's figure during sleep

2

such

1

to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account

1

thanks; gratitude

3

to work out; to think out; to devise; to invent

2

to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

4

unfortunately; regrettably; sad to say

1

to live; to make a living; to get on with

1

uniaxial

9

note; memorandum

5

clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)

5

in the following manner; as follows

6

Ietsuna

2

(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)

2

developing friendship

1

Munechika

1

Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)

2

Munefusa

1

Kenmotsu

1

long hakama; trailing hakama

2

falling prostrate

1

to have an audience with

3