just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
transactions; dealings; business
pish; pooh; I see; oh; indeed
(one's) father-in-law; (one's) employer; master; principal supporter of a temple; influential temple parishioner
vigorously ...; suddenly ...
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
5-point card with a red tanzaku; red ribbon card; the three 5-point cards with ribbons (high-scoring meld)
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
plot; ulterior motive; thing; article; penis
to entrust; to leave to a person
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
unless one ...; if one does not ...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to be highly seasoned with wasabi; to be pungent; to be biting (of a remark, action); to be witty
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
ring; link; open spirals of heavy metal wire twisted into a kettle and used to lift it (tea ceremony)
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
close; intimate; on good terms
matchmaker; go-between; intermediary; middleman