having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to stare back (at); to glare back
after tax income; net income
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
stinging (pain); smarting; tingling
assessment; rating; grade; evaluation
thief; robber; burglar; bandit
reason; logic; method; system; order
knot (in rope, etc.); bonds; arrest; rope impressions (on the surface of pottery)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to take flight; to disappear
though; even if; whether ... or ...
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
keeping house; being confined to one's house
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
fairness; impartiality; justice; objectivity
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
(liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot
all that one has; all that there is; the whole
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
strongly; violently; quickly; suddenly
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
disorder; disturbance; unrest
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
anyway; anyhow; at any rate; after all
to need; to demand; to take; to require
confusion; mixing; merger
domain administration (Edo period); clan administration