image (used to explain or demonstrate something); illustration; illustrative picture; (digital) image
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
change; modification; alteration; revision; amendment
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
original text; source book; draft
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
writing (e.g. as a profession)
writing vertically; vertical writing
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to watch; to try to
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
difference; variation; difference
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
table of contents; contents
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
while; during; while; although; all; both
Osaka (city); (arch.) large hill
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to think, feel, consider, know, etc.
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
control; management; supervision
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to have a talk; to tell a story
honorific/polite/humble prefix
one's home; hometown; native place; birthplace
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
people; men and women; each person; everybody