denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)
early-modern men's jacket resembling a haori; ten virtues; many merits
two times; twice; two degrees
for generations; hereditary; generation after generation
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
sympathy; compassion; pity
besides; in addition; also; moreover
counter for buildings, roofs, tents, etc.
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Fukuoka (city, prefecture)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
privacy; secrecy; confidentiality
maneuvers; manoeuvers; machinations; scheming
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)
urgency; exigency; emergency
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
small brazier; hand-warmer
the West; the Occident; Western countries
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
horizontal script (esp. of a European language); European writing; Roman letters; European language; Western language
hanging scroll in a tea-ceremony room
cushion; pillow; mattress
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
imported article; imported goods
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement