wound; injury; chip; crack; flaw; defect
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to repeat; to do something over again
blame; censure; rebuke; reproof
letter (of alphabet); character; writing
don't you think?; indicates question
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
from now on; after this; in the future; from here; from this point
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
treasure; treasured item; prized possession
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
at least; at most; (even) just
(how) many times; (how) often
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
single; solo; solitary; just one; only one
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
all that one has; all that there is; the whole
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in