overserious; deeply sincere; very earnest
-ness; indicates assertion; come; come now
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
don't you think?; indicates question
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
dirt; filth; stain; blot; spot
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
manual or physical labor; manual or physical labour
trace; tracks; site; remains; scar
big; large; loud; extensive; spacious; important
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
now; soon; already; yet; further; more
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to rock; to shake; to swing
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
scary; frightening; eerie; dreadful
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
while; even though; despite
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
speech; words; one's lines; remarks
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to stare in wonder; to be amazed
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair