after that; afterwards; thereafter
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
in that way; like that; that way
a long time (since the last time); first in a long time
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
right beside; close to; nearby
thick; deep; kind; cordial; abundant
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
temperature; body temperature (human, animal)
former boyfriend; ex-boyfriend
company; friendship; association; society; acquaintance
love; love-making; passion; emotion; affections
to come to like; to become fond of; to fall in love
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
perhaps; probably; generous; many; much
(not) even once; (not) ever
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to make merry; to be festive
memories; recollections; reminiscence
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
how others look at you; what others think about you
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
appearance (in the eyes of society); decency
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
waste of time; killing time
tool; implement; means; furniture
one-sided; unilateral; arbitrary
to torment; to harass; to tease
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
abrupt; sudden; unexpected
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
too; also; still; as before; even so; either way