illegitimate child; bastard; love child
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
tendency; trend; inclination
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to make a speech; to address
to visit; to call on; to pay a visit to
intruder; invader; trespasser; raider
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
in tatters; in pieces; wiped out
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
make-up; makeup; cosmetics
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to comb (out); to card; to untangle (hair)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
pure white; blank (e.g. mind, paper)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
older sister; elder sister
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
expulsion; excommunication
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
at once; immediately; right now
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to be touching; to be moving