to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
superior; excellent; fine
production; output; turning out; extraction (e.g. of minerals)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
the other day; a few days ago
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
at this juncture; after all this time; at this stage; now
transfer (of authority, power, etc.); delegation; devolution
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
great benefactor; person to whom one is greatly indebted
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
skillful; skilled; proficient; flattery
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
all kinds of things; various things; large number of people
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
recollection; reminiscence
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
reading of a kanji by meaning
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
doubt; suspicion; question; strangeness
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
power; authority; jurisdiction
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
rapid succession (e.g. questions)
questioning; interrogation; examination (of a witness)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
combat readiness; battle readiness; fighting trim
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion