wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
tactics; strategy; military operation; naval operation
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
how; in what way; in what manner
four (long cylindrical things)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
no!; no no!; no, not at all
(period of) a year; during the era (of)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
material; substance; matter
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
scream; shriek; shout; exclamation
pain; agony; suffering; distress; torment
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
mind; disposition; nature
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
(shooting up) one after another; (sprouting up) all over the place; (growing) rapidly
toy; (person or thing treated as a) plaything
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
action; operation; process; agency; effect; function
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to go mad; to go crazy; to go insane
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
cheering in chorus; saying in unison
hello; good day; good afternoon
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)