sixth day of the month; six days
ninth day of the month; nine days
weekend; Saturday and Sunday
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
traveling expenses; travelling expenses; carfare
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
sudden price jump; steep price rise
October; tenth month of the lunar calendar
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
(hand) gesture; movement of the hand
to like; to love; to be fond of
to win over; to win (someone's) heart and mind
visit to a hospital, temple, school, etc.
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
poor; pitiful; piteous; pitiable
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to be replaced with new growth
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
through; non-stop; direct; going straight to
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to wash away; to rinse off
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
several minutes; a few minutes
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
mumblingly; mutteringly; unintelligibly