to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
carefully; thoroughly; fully; deliberately
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
just now; a little while back; a short time ago
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
disorder; chaos; confusion; mayhem
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
showy; loud; flashy; gaudy
to roll up; to be rolled up
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to blow through; to blow across
body; torso; trunk; build; physique; health
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
big; large; loud; extensive; spacious; important
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
consequence; outcome; result; blame; fault
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
to rub; to pat; to stroke; to massage
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
ground; earth's surface; land; lot; plot