to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
called; known as; that; to say
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
five times (as much); quintuple; fivefold
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
hardly any; almost nonexistent; very little
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
very interesting; of great interest
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to care for someone; to look after someone
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
appearance; figure; shape; form
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
towards; against; regarding; in contrast with
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
investigation; research; looking something up
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy