decoration; ornament; trimmings
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
hokora; small wayside shrine
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
bubble; foam; froth; head on beer
heating power; thermal power; firepower
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
plentiful; lot of; much; pile of
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
won't; hasn't; isn't; won't you
to fall completely silent; to become still as death
to have medicine be effective
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
every person; every mouth; every entrance
one by one; one after another; successively
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
(sound of one's) heartbeat
fifth day of the month; five days
number of days; period of days; daily interest rate
all over the body; from head to foot; all over
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
administration (of medicine)
looking good; sounding good; (of) good appearance
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
though; even if; whether ... or ...
to re-think; to think back upon; to change one's mind