doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
thereupon; shortly thereafter
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
exactly as stated; verbatim
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
half-moon; half a month; semicircle
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
year in, year out; always; 24-7
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
ignoring (one thing) for (another)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
having in mind; happening to know of; idea
to face on; to look out on to
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to stimulate; to stir up; to arouse
to go (come) inside; to step into; to enter
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
pale; pallid; bluish-white
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to lay aside; to set aside
fingertip; finger; toe tip; toe
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
room; chamber; apartment; flat; stable
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
whole; entirety; whatever (is the matter)