to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to be mad about; to be hooked on
(around the) neck; nape; collar (at the front)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
schoolgirl; female student
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to disagree; to dispute; to fight (over)
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to make a speech; to address
assistance; backing; reinforcements
to be beaten hollow; to be argued into silence
being argued into silence; being left speechless
dead language; extinct language; obsolete word; word that has become passé
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
villain; baddie; the villain's part
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
on purpose; deliberately; intentionally
nature; spontaneity; natural airhead
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to be transparent; to show through
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to be opposite; to face each other
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
jet; spray; injection; jet propulsion
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
form; shape; state; condition; letter; correspondence
radical (of a kanji character)
remembrance; recollection; recognition