(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
rare (or peculiar) animal
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
several people; a few people
student in a lower grade; underclassman
ignoring (one thing) for (another)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to shade an account; to add something extra
paints; painting material
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to beg; to ask; to request; to invite
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
right beside; close to; nearby
(giving) instruction; initiation
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
according to plan; as planned; on target
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
God; god; ace; king; superior person
dress coordination; costume coordination; fitting session; costume fitting
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
festival; feast; carnival
preparatory phase; preparatory period
to pay attention; to be watchful
homecoming; returning home
by all rights; legally speaking; properly speaking
or something; or something like that; or words to that effect; something or other