one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
(arch.) mourning clothes; mourning; period of mourning
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
to substitute for; to stand in for; to fill in for
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to be dripping wet; to get drenched to the skin
to mix; to stir; to scramble; to churn
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to wear glasses; to put on glasses
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
error; mistake; slip; bug
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
(to be ashamed enough) to wish you could just disappear; wanting to sink into the ground in shame
official in charge; person in charge
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
cartoon-character costume
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
open air bath; rotenburo; rotemburo
completely satisfied; as pleased as can be
to use X as a selling point
plentiful; abundant; ample; lavish
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
full-course dinner; multicourse meal
firmly; plentifully; with all one's might
comfortable; easy; calm; loose; spacious