clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
abrupt; sudden; unexpected
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to be filled to bursting; to burst
to cry; to weep; to sob; to howl
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
he; she; that person; (arch.) you
pinch; crisis; tough spot; clothespin
this time; now; next time; another time; recently; lately
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to sob convulsively; to heave with sobs
waist; waistline; waist measurement
thin; slender; fine; unlucky
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
growth period; growing season
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
(around the) neck; nape; collar (at the front)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
companions; friends; comrades; mates; partners
body; physique; shape; form; substance; identity; field
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor