to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
one night; one evening; all night; overnight
person concerned; interested party; related party
that's true; of course; obviously
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
correction; revision; amendment
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
such; like that; that sort of; very
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to say; to be called; to do
symbol used in place of a censored word (e.g. blank, circle, X, asterisk); turn (in set-type proofing); upside-down character
form; method; system; formula
gas station; petrol station
to replace; to substitute; to shift; to change places
achievement of one's goal; goal achievement
five and seven; 35th day after a person's death
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
blank space (in documents); vacuum; blank; void
mention (in a document); record; entry; statement; listing
passion; enthusiasm; zeal
very popular; highly favoured
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
(fictional) character; character; personality; persona