extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
eyes and nose; looks; facial features; shape; form
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
society; company; the public; the world
Creuzer; Kreutzer; Kreuzer
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
fixed date; settlement date
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
hasty; impatient; restless; rash
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
(a) step ahead; (a) jump ahead
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
the same as something was reputed to be
social life; social intercourse
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
honour; honor; glory; privilege
to express (orally); to put into words; to say out loud
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
store interior; inside of a shop
family name; house name; family honour; family honor
history; pedigree; lineage
for generations; hereditary; generation after generation
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
hawks; hardline faction; hardliner
social standing of a family; lineage; parentage; good family
(political) power; authority; influence
property; fortune; assets
to hear a rumor; to get wind of
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to bring up a subject; to touch on a matter