chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
girl; daughter; baby girl; young woman
technology; engineering; technique; skill; art; craft
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be taught; to learn; to take lessons in
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
than; from; out of; except; but; more
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
impressions; thoughts; feelings; reactions
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
feeling; sense; impression
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
is not; am not; are not; isn't it?
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
technology; technique; technical
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
breath; breathing; tone; mood
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
instant; moment; for an instant
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
above; up; top; summit; surface; before; previous
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
coincident with; while; simultaneously
whole; entirety; whatever (is the matter)
yellow; high-pitched (voice); shrill