to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
successfully; nicely; skillfully
to mediate; to intervene; to smooth
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
transport; freight; shipping
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
in turns; in series; in number order; by rotation
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
written request; request for ...; application for ...
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
mental; spiritual; emotional
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
together; at the same time; same; identical
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
exclusive; attached to; specialist
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
follower; attendant; valet; servant
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
such; like that; that sort of; very
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
lady attendant; lady's maid; waiting maid
surrounding at a distance
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
baked donut (as opposed to deep-fried)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to be opposite; to face each other
(right at the) side; just beside
lack of expression; blank look (on one's face)
nature; spontaneity; natural airhead
bothersome; tiresome; bother to do
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate