handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be shy; to be bashful; to look shy
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
in accordance with plans; just as planned
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to become fraught with emotion
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
temperature; body temperature (human, animal)
debt; loan; liabilities; borrowing money
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
anguished; distressed; worried; horny
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
gentle (nature, personality, etc.); mild; quiet; moderate (statement, measure, etc.); mild; temperate
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to call; to summon; to send for; to call together
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
enactment; establishment; creation
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
the place for; the time for; the level of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to attack the enemy in his unguarded moment