unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
(taking a) bath; hot spring cure
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
sense of liberation; feeling of freedom
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
all day long; all the day; throughout the day
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
vitality; ability to earn a living
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
related to; in relation to; as far as ... is concerned
self-confidence; confidence (in oneself)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to talk to oneself; to mutter
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
still; even now; to this day
belief; faith; adherence; espousal
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
survival; survivor; relic
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
duty; obligation; responsibility
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
matter causing distress; something causing worry
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
exquisite; superb; perfect; miraculous
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good feeling; feeling good
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite