different (quality, nature); heterogeneous
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
clothing; costume; outfit; garment; dress
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to curse; to put a curse on; to detest intensely
gem; jewel; precious stone
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
looks; personal appearance; features
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
impressive; striking; memorable; impactful
deep affection; dear; beloved
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to dye; to colour; to color
being startled; getting a shock
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
coincident with; while; simultaneously
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
what!; oh; what the heck; what the; damn
human being; human; person; character (of a person)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
stepwise; one step at a time