erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
health; healthy; sound; fit
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
older brother; elder brother
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
discussion; talk; tête-à-tête; conference
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
output (electrical, signal, etc.)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
historic ruins (remains, relics); archeological site
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
alone; by oneself; on one's own
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
work; operation; manufacturing; fatigue duty
how much; something over; and something; however (much); no matter how
lonely; lonesome; solitary; desolate
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
at least; at most; (even) just
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange