to commit a crime; to do evil
human being; human; person; character (of a person)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
so to speak; so to call it; as it were
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
treasure house; storage for valuable property
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
famous product; special product; speciality; specialty
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to make one's rounds; to patrol
participation; joining; entry; adherence
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
now; the present time; just now; another; more
state of affairs (around you); situation; circumstances
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
let me see; well; errr ...; uhh ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
shape; form; appearance; state; situation; suitable
laughingstock; butt of ridicule