action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
secretly (cheer, pray, etc. for someone); in secret; from the sidelines; at a distance
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
love; love-making; passion; emotion; affections
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
holiday; day off; sleep; rest; Good night
right beside; close to; nearby
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
peaceful; tranquil; calm; restful
for oneself; for one's own sake; on one's own account
in person; personally; (do) oneself
to be troublesome; to require the aid and labour of others
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
may; might; perhaps; may be; possibly
to be exhausted; to be tired out
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to reach the point that; to come to be that; to turn into
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
guard; sentinel; garrison
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
straightforwardly; being outspoken
complete change; about-face
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
as you see; as you can see
everyday life; daily life
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to get tired out; to be exhausted