jpdb beta

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

monastery; convent; cloister; abbey

6

another meeting; meeting again; reunion

5

wooden; made of wood; wooden construction

2

to look old; to get old

1

lounge; common room

1

coup d'état; coup

1

three; 3

1

months (period of)

1

emperor

1

after death

1

amnesty; pardon

1

execution

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

1

house arrest

1

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

1

practical; actual; de facto; in essence; in all but name

1

hostage

7

I fear that it's likely that; with all due respect

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

lucky; fortunate

1

just before

4

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

5

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

fate; destiny; lot

6

despair; hopelessness

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)

1

several months

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

twelve; 12; queen (playing card)

1

-years-old

1

training; drill; practice; discipline

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

4

to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

all over the country; everywhere in the country; throughout the nation

1

pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others

1

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

particularly; only; in the case of

1

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1