cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
be considered; be deemed; be thought to be
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
weak-willed; easily pressured; pushover
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
not straightforward; not dealt with by ordinary means
clearing one's throat; cough
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
another time; some other time
evening; night; nighttime
to be careful; to pay attention; to take care
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
curtain; hanging; bunting
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that; the matter in question
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to be worried; to be troubled
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
another dimension; different level; whole other level
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
request; favour (to ask); wish; please
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
purpose; goal; aim; objective; intention
single word; a few words; brief comment
marriage of convenience; marriage for political reasons
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
indication; denotation; designation; instructions; directions
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause