turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to move forward; to move on
to put one's life on the line
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
reinforcement (e.g. of troops)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
this is why; this means; it is the case that
calculation; reckoning; count; forecast
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
combination; union; binding; bond
preservation; retainment; keeping
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
the three character styles: square and semicursive and grass
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
fortune; riches; goods; incorporated foundation
disaster; calamity; misfortune
wisdom; intelligence; intellect
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
meanwhile; in the meantime
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
crack; crevice; fissure; chap; rift
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
sword; dagger; knife; bayonet
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))